Τραυματισμένοι σε κατάρρευση 4ώροφου εμπορικού κτιρίου στη σάο πάολο

Η οροφή και μέρος τετραώροφου κτιρίου εμπορικής χρήσης κατέρρευσε στο κεντρικό τμήμα της βραζιλιάνικης μητρόπολης Σάο Πάολο χθες Παρασκευή, όπως αναφέρεται νεότερη ενημέρωση των αρχών, οι οποίες διευκρίνισαν ότι τραυματίστηκαν τέσσερις άνθρωποι (φωτογραφία, επάνω, από το Reuters/Tuane Fernandes).

Εκπρόσωπος του πυροσβεστικού σώματος τόνισε πως μέσα στο κτίριο βρίσκονταν 35 άνθρωποι όταν σημειώθηκε η μερική κατάρρευσή του, προσθέτοντας ότι διασώθηκαν όλοι.

O desabamento de um prédio de quatro andares no Brás, na noite desta sexta-feira, atingiu pessoas, deixou feridos e uma preocupação enorme. É preciso ligar o sinal de alerta com a falta de fiscalização das edificações em São Paulo. Há menos de dois meses, um outro prédio caiu na Zona Leste e provocou seis mortes.

Segundo informações preliminares dos Bombeiros, cerca de 20 pessoas podem ter sido atingidas. Ao menos 17 já foram retiradas do local e recebem atendimento.

É fundamental garantir o socorro às vítimas, investigar as causas do desabamento e apurar eventuais responsabilidades.

A segurança das edificações e a prevenção de acidentes precisam ser prioridades permanentes do poder público.

Οι τέσσερις άνθρωποι που υπέστησαν τραυματισμούς έχουν πλέον διακομιστεί σε νοσοκομεία και βρίσκονται όλοι σε σταθερή κατάσταση, πρόσθεσε η πηγή αυτή.

Περίπου 20 άνθρωποι παγιδεύτηκαν αρχικά σε αίθουσα που δεν κατέρρευσε, κατά την πολιτειακή κυβέρνηση στη Σάο Πάολο, που επικαλέστηκε τις πρώτες πληροφορίες των υπηρεσιών άμεσης βοήθειας.

Το κτίριο βρίσκεται στη συνοικία Μπρας, εμπορικό κόμβο της μητρόπολης, όπου βρίσκονται διάφορα πολυκαταστήματα.

Εικόνες που μετέδωσαν βραζιλιάνικα ΜΜΕ εικονίζουν μεγάλο μέρος του εμπορικού κτιρίου να έχει καταρρεύσει.