Ισπανία: ένας αστυνομικός νεκρός και ένας σοβαρά τραυματίας μετά από έκρηξη παγιδευμένου σακιδίου
Ένας αστυνομικός σκοτώθηκε και ένας άλλος τραυματίστηκε σοβαρά από την έκρηξη παγιδευμένου σακιδίου στο Οβιέδο, στη βόρεια Ισπανία, σε περιστατικό που φέρεται να συνδέεται με διαμάχη μεταξύ κατοίκων της περιοχής.
🇪🇸 Police officer killed, and another loses a leg in backpack explosion in northern Spain
Officers found the backpack at the entrance of a house after responding to a shooting call in the Villafría neighborhood of Oviedo. The suspect fled and is considered armed and highly dangerous. A 17-year-old girl was shot, wounded, and hospitalized.
To protect residents, officers moved the backpack with a booby-trapped explosive device outside.
The injured officer was from the TEDAX bomb disposal unit and had a leg amputated. According to the Jupol police union, the officer who died was a junior inspector from the canine unit.
Οι αστυνομικοί κλήθηκαν το πρωί της Τρίτης σε περιοχή του Οβιέδο μετά από αναφορές για βίαιο περιστατικό με πυροβολισμούς ανάμεσα σε δύο οικογένειες.
Στην διάρκεια της διαμάχης, ένας άνδρας πυροβόλησε μία 17χρονη κοπέλα, η οποία τραυματίστηκε αλλά νοσηλεύεται εκτός κινδύνου.
Κατά την προσπάθειά τους να εντοπίσουν τον δράστη, οι αστυνομικοί που έφτασαν στο σημείο βρήκαν ένα σακίδιο στην είσοδο πολυκατοικίας που έφερε ένα φως που αναβόσβηνε. Στο σημείο κλήθηκαν ειδικά εκπαιδευμένες αστυνομικές μονάδες με σκύλους για τον εντοπισμό εκρηκτικών, καθώς και πυροτεχνουργοί της μονάδας εξουδετέρωσης εκρηκτικών μηχανισμών.
Η έκρηξη σημειώθηκε την ώρα που οι αστυνομικοί επιχειρούσαν να εξουδετερώσουν τον μηχανισμό και να τον μεταφέρουν σε ασφαλή χώρο, μακριά από τους κατοίκους της περιοχής, μεταδίδει η El Pais.
🚨 Última Hora: grave suceso esta mañana, sobre las 07:30 horas, en el barrio de Villafría de #Oviedo.
